淮安富翁子，忽病眡正物皆以爲斜，凡幾案書冊之類排佈整齊，必更移令斜，自以爲正，以至書寫尺牘莫不皆然。父母甚憂之，更歷數毉皆不諳其疾。聞鄕有名毉吉老，遂攜子往求治。既診脈後，令父先歸，畱其子設樂開宴勸酧，盡醉迺已。扶病者坐轎中，使人擡之，高下其手，常令傾側展轉，久之方令登榻而臥。達旦酒酸，遣之歸家。前日斜眡之物皆正之。父母躍然而喜，且問治之之方。吉老雲∶此疾因醉中著閃，倒肝之一葉搭肺葉，故眡正物爲斜，今複飲之劇醉則肺脹，展轉之間，然複舊歸原矣，故眡遂正，葯餌安能治之哉！翁濃酧金帛。
明 徐春甫
淮安富翁子，忽病眡正物皆以爲斜，凡幾案書冊之類排佈整齊，必更移令斜，自以爲正，以至書寫尺牘莫不皆然。父母甚憂之，更歷數毉皆不諳其疾。聞鄕有名毉吉老，遂攜子往求治。既診脈後，令父先歸，畱其子設樂開宴勸酧，盡醉迺已。扶病者坐轎中，使人擡之，高下其手，常令傾側展轉，久之方令登榻而臥。達旦酒酸，遣之歸家。前日斜眡之物皆正之。父母躍然而喜，且問治之之方。吉老雲∶此疾因醉中著閃，倒肝之一葉搭肺葉，故眡正物爲斜，今複飲之劇醉則肺脹，展轉之間，然複舊歸原矣，故眡遂正，葯餌安能治之哉！翁濃酧金帛。