痘瘡將出忽然泄瀉，或因發熱誤服發汗葯或清涼解利葯，或不因誤服諸葯，但將出至已出，已出至退剝，始終如有癢塌、搖頭、切牙、腹脹、氣促、渴瀉、寒戰，及瘡出不透快，或正出忽然平隱不發，或灰色，或過三日後不能灌漿，灌漿完不能乾漿，乾漿後不能結痂，或膿或血、或熱或寒，九竅不利，皆有表裡虛實之分，竝宜急急根據時對証選方用葯救治，不可少緩，稍有遲誤，恐難濟事。
明 徐春甫
痘瘡將出忽然泄瀉，或因發熱誤服發汗葯或清涼解利葯，或不因誤服諸葯，但將出至已出，已出至退剝，始終如有癢塌、搖頭、切牙、腹脹、氣促、渴瀉、寒戰，及瘡出不透快，或正出忽然平隱不發，或灰色，或過三日後不能灌漿，灌漿完不能乾漿，乾漿後不能結痂，或膿或血、或熱或寒，九竅不利，皆有表裡虛實之分，竝宜急急根據時對証選方用葯救治，不可少緩，稍有遲誤，恐難濟事。