病不可治有六失者，失於不讅，失於不信，失於過時，失於不擇毉，失於不知病，失於不知葯。六失之中，有一於此，即爲難治，非止毉家之罪，亦病家之罪也。矧又毉不慈仁，病者猜鄙，二理交馳，於病何益？由是言之，毉者不可不慈仁，不慈仁則招禍；病者不可猜鄙，猜鄙亦招禍。賢者洞達物情，各就安樂，亦治病之一說耳。《千金方》引《史記》雲∶驕恣不論於理，一不治；輕身重財，二不治；衣食不能適，三不治；隂陽竝，髒氣不定，四不治；形羸不能服葯，五不治；信巫不信毉，六不治。有一於此，則重難治也。
明 徐春甫
病不可治有六失者，失於不讅，失於不信，失於過時，失於不擇毉，失於不知病，失於不知葯。六失之中，有一於此，即爲難治，非止毉家之罪，亦病家之罪也。矧又毉不慈仁，病者猜鄙，二理交馳，於病何益？由是言之，毉者不可不慈仁，不慈仁則招禍；病者不可猜鄙，猜鄙亦招禍。賢者洞達物情，各就安樂，亦治病之一說耳。《千金方》引《史記》雲∶驕恣不論於理，一不治；輕身重財，二不治；衣食不能適，三不治；隂陽竝，髒氣不定，四不治；形羸不能服葯，五不治；信巫不信毉，六不治。有一於此，則重難治也。