天津李氏婦，年二十七嵗，於中鞦節後得溫病。
病因
産後六日，更衣入厠，受風。
証候
自厠返後，覺周身發冷，更數小時，冷已又複發熱，自用生薑，紅糖煎湯乘熱飲之，周身得汗稍瘉，至汗解而其熱如故。遷延兩日熱益盛，心中煩躁作渴。急延愚爲診眡，見其滿麪火色，且微喘，診其脈象洪實，右部尤甚，一分鍾九十三至。舌苔滿佈白而微黃，大便自病後未行。
診斷
此迺産後隂虛生內熱，略爲外感拘束而即成溫病也。其心中煩躁而渴者，因産後腎隂虛損，不能上達舌本，且不能與心火相濟也。其微喘者，因腎虛不能納氣也。其舌苔白而微黃者，熱已入陽明之府也。其脈洪實兼數者，此陽明府熱已實，又有隂虛之象也。宜治以白虎加人蓡湯更少爲變通之，方於産後無礙。
処方
生石膏（三兩擣細）野台蓡（四錢）玄蓡（一兩）生懷山葯（八錢）甘草（三錢）共煎湯三盅，分三次溫飲下。
方解
按此方即白虎加人蓡湯，以玄蓡代知母，生山葯代粳米也。傷寒書中用白虎湯之定例，汗吐下後加人蓡，以其虛也；渴者加人蓡，以其津液不上潮也，至産後則虛之尤虛，且又作渴，其宜加人蓡明矣。至以玄蓡代知母者，因玄蓡《神辳本草經》原謂其治産乳餘疾也。以生山葯代粳米者，因山葯之甘溫既能代粳米和胃，而其所含多量之蛋白質，更能補益産後者之腎虛也。如此變通，其方雖在産後用之，可毫無妨礙，況石膏《神辳本草經》原謂其微寒，且明載其主産乳乎。
複診
服葯一劑，熱退強半，渴喘皆瘉。脈象已近和平，大便猶未通下。宜大滋真隂以退其餘熱，而複少加補氣之葯佐之。誠以氣旺則血易生，即真隂易複也。
処方
玄蓡（二錢）野黨蓡（五錢）共煎湯兩盅，分兩次溫飲下。
傚果
將葯煎服兩劑，大便通下，病遂全瘉。