治同前証兼有虛熱者。即前方加鮮小薊根二兩。大、小薊皆能清血分之熱，以止血熱之妄行，而小薊尤勝。凡因血熱妄行之証，單用鮮小薊根數兩煎湯，或榨取其自然汁，開水沖服，均有捷傚，誠良葯也。小薊莖中生蟲，即結疙瘩如小棗。若取其鮮者十餘枚擣爛，開水沖服，治吐衄之因熱者甚傚。鄰村李××曾告愚曰∶“餘少年曾得吐血証，屢次服葯不傚，後得用小薊疙瘩便方，服一次即瘉。因呼之謂清涼如意珠，真葯中之佳品也。”
清 張錫純
治同前証兼有虛熱者。即前方加鮮小薊根二兩。大、小薊皆能清血分之熱，以止血熱之妄行，而小薊尤勝。凡因血熱妄行之証，單用鮮小薊根數兩煎湯，或榨取其自然汁，開水沖服，均有捷傚，誠良葯也。小薊莖中生蟲，即結疙瘩如小棗。若取其鮮者十餘枚擣爛，開水沖服，治吐衄之因熱者甚傚。鄰村李××曾告愚曰∶“餘少年曾得吐血証，屢次服葯不傚，後得用小薊疙瘩便方，服一次即瘉。因呼之謂清涼如意珠，真葯中之佳品也。”