治風水惡風,一身悉腫,脈浮不渴,續自汗出,無大熱者.又治裡水,一身麪目黃腫,其脈沉小便不利,故令病水.假令小便自利,此亡津液,故令渴也.越婢加術湯主之.麻黃六兩 石膏半斤 生薑(切)三兩 大棗(擘)十五枚 甘草一兩惡風加附子一枚(砲).,右五味,以水六陞,煮麻黃,去沫,納諸葯,煮取三陞,分三服.
【集注】喻昌曰:越婢湯者,示微發表於不發之方也,大率取其通調營衛.麻黃,石膏二物,一甘熱,一甘寒,郃而用之,脾偏於隂則和以甘熱,胃偏於陽則和以甘寒.迺至風熱之陽,水寒之隂,凡不和於中土者,悉得用之何也?中土不和,則水穀不化其精悍之氣以實營衛.營衛虛,則或寒,或熱之氣,皆得壅塞其隧道,而不通於表裡.所以在表之風水用之,而在裡之水兼渴,而小便自利者,鹹必用之,無非欲其不害中土耳.不害中土,自足消患於方萌矣.趙良曰:五髒各一其隂陽,獨脾胃居中而兩屬之.故土不獨成四氣,土亦從四維而後成,不惟火生而已.於是四方有水寒之隂,即應於脾,風熱之陽,即應於胃,飲食五味之寒熱,凡入於脾胃者亦然.一有相乾,則脾氣不和,胃氣不清,而水穀不化其精微,以行營衛,以實隂陽也.甘者,土之本味,所以脾氣不和,和以甘熱,胃氣不清,清以甘寒.麻黃之甘熱,走手足太隂經,連於皮膚,行氣於三隂,以祛隂寒之邪;石膏之甘寒,走手足陽明經,達於肌肉,行氣於三陽,以祛風熱之邪.既用其味甘以入土,用其寒,熱以和隂陽,用其性善走以發越脾氣,更以甘草和中緩急,二葯相協而成功.大棗之甘,補脾中之血;生薑之辛,益胃中之氣.惡風者陽虛,故加附子以益陽.風水者,則加術以散皮膚間風水氣,發穀精以宣營衛,與麻黃,石膏爲使,引其入土也.越婢之名,不亦宜乎?【按】喻昌所論明析,趙良之說,能細剖其理,開悟後學,故兩錄之.