湯氏香港腳宿恙，不離溼熱，恰逢梅夏，隂雨溽蒸。舌痕灰黃，食少不飢，葯忌濁膩，脾惡溼也。再以衰年肝腎脈虛，寒熱，足腫帶下，腰痛季脇，自左注右，不能側臥，迺陽維帶脈兼病，治從絡脈，佐理脾陽。倣古飲子法，濁葯清投。熟地炭（錢半）、沙苑子（鹽水炒）、杞子（焙。各二錢）、牛膝（酒炒炭）、歸須（酒拌，各一錢）、砂仁殼（八分）、茯苓、薏苡、生杜仲、桑寄生、續斷（各二錢）、糯稻根須（兩半）。一劑痛止，再劑食進，多服竝香港腳不數發。
清 林珮琴
湯氏香港腳宿恙，不離溼熱，恰逢梅夏，隂雨溽蒸。舌痕灰黃，食少不飢，葯忌濁膩，脾惡溼也。再以衰年肝腎脈虛，寒熱，足腫帶下，腰痛季脇，自左注右，不能側臥，迺陽維帶脈兼病，治從絡脈，佐理脾陽。倣古飲子法，濁葯清投。熟地炭（錢半）、沙苑子（鹽水炒）、杞子（焙。各二錢）、牛膝（酒炒炭）、歸須（酒拌，各一錢）、砂仁殼（八分）、茯苓、薏苡、生杜仲、桑寄生、續斷（各二錢）、糯稻根須（兩半）。一劑痛止，再劑食進，多服竝香港腳不數發。