黃病者，是熱入脾胃，熱氣蘊積，與穀氣相搏，蒸發於外，故皮膚悉黃，眼亦黃。脾與胃郃，俱象土，候肌肉，其色黃，故脾胃內熱積蒸發，令肌膚黃。此或者傷寒，或時行，或溫病，皆由熱不時解，所以入胃也。凡發黃而下利、心腹滿者，死。診其脈沉細者，死。又有百日半嵗小兒，非關傷寒、溫病，而身微黃者，亦是胃熱，慎不可灸也。灸之則熱甚。此是將息過度所爲，微薄其衣，數與除熱粉散，粉之自歇，不得妄與湯葯及灸也。
隋 巢元方
黃病者，是熱入脾胃，熱氣蘊積，與穀氣相搏，蒸發於外，故皮膚悉黃，眼亦黃。脾與胃郃，俱象土，候肌肉，其色黃，故脾胃內熱積蒸發，令肌膚黃。此或者傷寒，或時行，或溫病，皆由熱不時解，所以入胃也。凡發黃而下利、心腹滿者，死。診其脈沉細者，死。又有百日半嵗小兒，非關傷寒、溫病，而身微黃者，亦是胃熱，慎不可灸也。灸之則熱甚。此是將息過度所爲，微薄其衣，數與除熱粉散，粉之自歇，不得妄與湯葯及灸也。