冷熱不調，飲食不節，使人隂陽清濁之氣相乾，而變亂於腸胃之間，則成霍亂。霍亂而轉筋者，由冷氣入於筋故也。足之三隂三陽之筋起於人足指，手之三隂三陽之筋，起於手指，竝循絡於身。夫霍亂大吐下之後，隂陽俱虛，其血氣虛極，則手足逆冷，而榮衛不理，冷搏於筋，則筋爲之轉。冷入於足之三隂三陽，則腳筋轉；入於手之三隂三陽，則手筋轉。隨冷所入之筋，筋則轉。轉者，皆由邪冷之氣擊動其筋而移轉也。
隋 巢元方
冷熱不調，飲食不節，使人隂陽清濁之氣相乾，而變亂於腸胃之間，則成霍亂。霍亂而轉筋者，由冷氣入於筋故也。足之三隂三陽之筋起於人足指，手之三隂三陽之筋，起於手指，竝循絡於身。夫霍亂大吐下之後，隂陽俱虛，其血氣虛極，則手足逆冷，而榮衛不理，冷搏於筋，則筋爲之轉。冷入於足之三隂三陽，則腳筋轉；入於手之三隂三陽，則手筋轉。隨冷所入之筋，筋則轉。轉者，皆由邪冷之氣擊動其筋而移轉也。