鱉瘕者，謂腹中瘕結如鱉狀是也。有食鱉觸冷不消而生者，亦有食諸襍肉，得冷變化而作者。皆由脾胃氣虛弱而遇冷，則不能尅消所致。瘕言假也，謂其有形，假而推移也。昔曾有人共奴俱患鱉瘕，奴在前死，遂破其腹，得一白鱉，仍故活。有人乘白馬來看此鱉，白馬遂尿，隨落鱉上，即縮頭及腳，尋以馬尿灌之，即化爲水。其主曰∶吾將瘥矣。即服之，果如其言，得瘥。《養生方》雲∶六月勿食澤中水，令人成鱉瘕也。
隋 巢元方
鱉瘕者，謂腹中瘕結如鱉狀是也。有食鱉觸冷不消而生者，亦有食諸襍肉，得冷變化而作者。皆由脾胃氣虛弱而遇冷，則不能尅消所致。瘕言假也，謂其有形，假而推移也。昔曾有人共奴俱患鱉瘕，奴在前死，遂破其腹，得一白鱉，仍故活。有人乘白馬來看此鱉，白馬遂尿，隨落鱉上，即縮頭及腳，尋以馬尿灌之，即化爲水。其主曰∶吾將瘥矣。即服之，果如其言，得瘥。《養生方》雲∶六月勿食澤中水，令人成鱉瘕也。