痰飲者，由氣脈閉塞，津液不通，水飲氣停在胸腑，結而成痰。又其人素盛今瘦，水走腸間，漉漉有聲，謂之痰飲。其爲病也，胸脇脹滿，水穀不消，結在腹內兩肋，水入腸胃，動作有聲，躰重多唾，短氣好眠，胸背痛，甚則上氣咳逆，倚息，短氣不能臥，其形如腫是也。脈偏弦爲痰，浮而滑爲飲。其湯熨針石，別有正方，補養宣導，今附於後。《養生方·導引法》雲∶左右側臥，不息十二通，治痰飲不消。右有飲病，右側臥；左有飲病，左側臥。又有不消，以氣排之，左右各十有二息。治痰飲也。
隋 巢元方
痰飲者，由氣脈閉塞，津液不通，水飲氣停在胸腑，結而成痰。又其人素盛今瘦，水走腸間，漉漉有聲，謂之痰飲。其爲病也，胸脇脹滿，水穀不消，結在腹內兩肋，水入腸胃，動作有聲，躰重多唾，短氣好眠，胸背痛，甚則上氣咳逆，倚息，短氣不能臥，其形如腫是也。脈偏弦爲痰，浮而滑爲飲。其湯熨針石，別有正方，補養宣導，今附於後。《養生方·導引法》雲∶左右側臥，不息十二通，治痰飲不消。右有飲病，右側臥；左有飲病，左側臥。又有不消，以氣排之，左右各十有二息。治痰飲也。