痘症之出，熱邪內外蒸發者也。若熱毒方運而爲暴寒折之，則外寒與內熱相拒而不得入內，熱與外寒相阻而不得出，故毒氣壅於肌腠，痘如痣點，或青、或紫、俗所謂鬼撚青是也。治宜發散寒邪，溫肌勻氣，則毒氣複行而痘瘡迺出矣。不特年小稟弱者有之，年壯而肌肉濃者，亦多此症。
清 馮楚瞻
痘症之出，熱邪內外蒸發者也。若熱毒方運而爲暴寒折之，則外寒與內熱相拒而不得入內，熱與外寒相阻而不得出，故毒氣壅於肌腠，痘如痣點，或青、或紫、俗所謂鬼撚青是也。治宜發散寒邪，溫肌勻氣，則毒氣複行而痘瘡迺出矣。不特年小稟弱者有之，年壯而肌肉濃者，亦多此症。