痘紫乾紅，熱盛皮燥，二便清溏，飲食短少，表熱裡寒，此理顯耀，能明此理，葯無不傚。裡熱表寒，痘色灰白，糞結尿黃，切牙寒戰，辨明施治，功超太皇。表裡俱熱，狂言煩躁，痘子乾紅，乾燥又渴，二便不通，早下奇方。表裡俱寒，痘色灰白，陷頂不紅，二便清溏，頭溫足冷，清漿作癢，寒戰切牙，溫補廻祥。（又曰∶無汗表實，有汗表虛，諸痛爲實，諸癢爲虛，紅則爲熱，白則爲寒，熱應足溫，白赤寒熱。）
清 顧世澄
痘紫乾紅，熱盛皮燥，二便清溏，飲食短少，表熱裡寒，此理顯耀，能明此理，葯無不傚。裡熱表寒，痘色灰白，糞結尿黃，切牙寒戰，辨明施治，功超太皇。表裡俱熱，狂言煩躁，痘子乾紅，乾燥又渴，二便不通，早下奇方。表裡俱寒，痘色灰白，陷頂不紅，二便清溏，頭溫足冷，清漿作癢，寒戰切牙，溫補廻祥。（又曰∶無汗表實，有汗表虛，諸痛爲實，諸癢爲虛，紅則爲熱，白則爲寒，熱應足溫，白赤寒熱。）