論曰目胎赤者，緣在胎時，母嗜五辛，及餌熱葯。傳移胞髒，內稟邪熱，及至生長，兩目赤爛，至大不瘥，故名胎赤，又人初生，洗目不淨，穢汁漬壞者亦有之，但內外之治小異也。治胎赤眼久不瘥，昏暗漠漠，瞳仁脹痛。羚羊角湯方羚羊角屑（三兩）防風（去叉）芍葯蕤仁（去皮）麥門鼕（去心焙）地骨皮決明子（微炒）甘草（炙各二兩）茯神（去木三兩）上九味。粗擣篩，每服三錢匕，水一盞，煎至五分，去滓放溫，食後臨臥服。治眼胎赤爛，日夜澁痛，畏日怕風，久毉不瘥。青葙子散方青葙子（一兩）黃連（去須）鬱金梔子仁射乾芎防風（去叉）地骨皮（各三分）甘草（炙一兩）上九味。擣羅爲散，每服一錢匕，煎防風湯調，食後臨臥服，日三。治胎風赤爛。蘆根湯方蘆根（銼）黃（銼）大黃（銼炒）黃芩（去黑皮）防風（去叉各一兩）玄蓡（一兩半）芒硝（湯成下）上七味。除芒硝外，粗擣篩，每服二錢匕，水一盞，煎至六分，去滓投芒硝半錢匕，放溫食後服，臨臥再服。治胎赤爛。黃連丸方黃連（去須）防風（去叉各一兩）龍膽大黃（銼炒）細辛（去苗葉各半兩）上五味。擣羅爲末，鍊蜜丸如梧桐子大，每服二十丸，臨臥溫水下。治三二十年風赤，及胎赤眼。烏麻油膏點眼方生烏麻油（半雞子許著銅器內以細礪石磨之使濃不能流迺止）熟艾（一陞）杏仁（一陞）黃連（去須一兩）雞糞（一陞）鹽（一郃）亂發（如小盞大一塊）上七味。穿地作一坑子，其形如瓶口，外小，裡大，先以火燒令乾，於別処開一小風孔，以前六味葯，一重重佈著坑中，狀如艾炷，用火燒之令菸，卻將前所磨銅器蓋坑口，菸盡即取銅器刮取菸，研令細如粉，瓷郃中盛，每以銅箸點如黍米，在目頭，臨臥點之甚妙。治胎赤眼連睫，赤爛昏暗，服葯久無應者。妙應膏方蠍虎活者數枚上一味。用一水罐盛黃土，按令實，入蠍虎在罐內，不令損傷，仍愛護其尾，用紙系罐口，於紙麪上，著箸紥數眼子，令出氣，後有糞數粒，不要糞上一頭黑者，衹要一頭白者，如有病，每用津唾研成膏，塗在眼睫毛周廻，不得揩拭，候來日早，以溫漿水洗過眼，使三次立傚。治胎赤眼。點眼梨汁煎方梨汁（絞汁一盞）古字銅錢（二七文）衚黃連末（二錢）青鹽（半兩）龍腦（一錢）上五味。先將古錢二七枚，重重著青鹽隔，每一重錢，著一重鹽疊之，填滿錢孔中，入火燒令通赤，去灰塵，投入前梨汁中，浸一複時，去錢將汁煎三五沸，以新緜濾入瓷瓶內，入衚黃連末，浸七日，去黃連滓，內龍腦末令勻，每用以銅箸點少許，在目頭。治風赤胎赤眼，年月深遠，點眼銅青散方銅青（一錢）膩粉（一錢）龍腦（半錢）乾地龍（細研一條）上四味研。令細如粉，每用半小豆大，點在目頭，日一兩度點即瘥。治眼風胎赤爛。蕤仁膏方蕤仁（去皮半兩研）石膽（研末一錢）膩粉（半錢）黃蠟（半兩）上四味。除蠟外研如粉，後以蠟入油少許，煎如麪脂，內葯三味，攪爲膏，每日點兩上如小豆大。治風赤及胎赤。烏梅煎點眼方烏梅（七枚）漿水（一陞）古字銅錢（二七文）青鹽（半兩）上四味。先將烏梅入漿水內，浸七日，次將古錢每一重錢，著一重青鹽，疊錢重重，填錢孔中令滿足，將入火中，燒之通赤，取出去灰塵，投入前烏梅漿內，入瓷瓶子中盛，用油紙封瓶頭，掘地中埋，三七日後取出，以新緜濾去滓，每以銅箸點少許，在目頭，日三度治胎赤眼。點眼龍腦膏方龍腦（研一錢）蕤仁（去皮一分研）杏仁（七枚湯浸去皮尖雙仁研）上三味研如膏，用人乳汁調和令勻，瓷郃中盛，每用以銅箸點少許，在目頭，日兩度。治胎赤兼暈、疼痛不可忍。點眼秦皮煎方秦皮（去粗皮一兩）黃連（去須二兩）陞麻（一兩）上三味細銼，以水一陞，煎取二郃，澄取一郃半，緜裹銅箸點入眼中，日三兩度。治胎赤，不計久近無不瘥者。鉛丹膏點眼方鉛丹（四兩）杏仁（二七枚湯浸去皮尖）白蜜（四兩）上三味。先將杏仁研如膏，次入鉛丹及蜜，更研令極細，用絹袋盛，入瓷瓶子內盛，坐在湯中煮，如人行五裡許爲度、去滓。臨點時，以少許井華水，於碗中蘸銅著少許。在目頭。治積年赤眼胎赤。點眼古字錢煎方古銅錢（三十文）食鹽末（二分）釅醋（一陞）上三味。將錢重以食鹽末，填孔中令滿，以五月五日午時，於石上用炭火燒令極赤。然後投醋中，候冷傾曏小瓷瓶中盛，用紙三十九重封瓶口，一日去一重，去盡、每以銅箸蘸如黍米，點目中。治眼胎赤。點眼杏仁膏方杏仁油（半雞子殼許）食鹽（末一錢）上二味。用銀石器，著鹽末竝杏仁油相和，以柳枝一握，緊束縛一頭，研三日色黑，又取熟艾如雞子大，掘地作坑子，置瓦於坑，上安艾，燒令通氣，火盡即成，更和令勻，常蓋頭，每以緜纏杖頭，點少許在兩頭，夜臥時點，頻用甚傚。治久患胎赤眼。點眼衚粉膏方衚粉（一兩半）蕤仁（去皮一兩）上二味。先將蕤仁研令爛，次下衚粉，更研熟，又擣生麻子爲燭然著，別取豬肪脂，於燭焰上燒，使脂流下，滴入蕤仁衚粉中，更同研令勻如餳，以緜纏細杖子頭，內葯中，乘溫點目兩頭，葯須夜用，如冷還放燭焰上煖之。治目胎赤痛。點眼鹽綠膏方鹽綠（一分）蜜（半兩）上二味。於蚌蛤殼內相和，每夜臨臥時，於火上炙令煖，點目頭立瘥。