水痘重者，亦類傷寒之狀，身熱二三日而出，形與正痘不同。凡瘡皮不薄，根起成暈，其頭漸漸，赤腫變白而黃，有膿而瘥遲者，謂之大痘，此裡証發於髒也，若瘡皮薄如水，泡頂亮如珠。或破即爲乾靨，出無漸次，根腳全散，而色白或淡紅，冷冷有水漿者，謂之膚瘡，又名水痘。此表症發於腑也，類同疹子，較疹更輕，故發熱即出，出後即消，易出易靨。其始不宜過發，過發則變爲瘡，終不宜燥溼，燥溼反致難靨，惟用輕劑解之，如無他苦，不必服葯，無傷性命者也。然方書有雲∶凡水痘夾黑不出者，或全黑色者，十死一生，書載雖有是條，而實未見有是痘，大觝原系正痘之惡者，故能傷人，而人誤認作水痘耳。