5.腹脹身熱及失血,四末清脫瀉數行,腫起四肢後入腹,利鏇滿腫腹筋青,脣黑臍突隂囊腐,缺盆脊背足心平,脈大時絕或虛澁,腫脹逢之卻可驚.【注】腹脹身熱,陽盛脹也,若吐衄瀉血,則隂亡矣.四肢瘦冷,隂盛脹也,若數瀉不止,則中脫矣.先腫脹腹,後散四肢者可治.先腫四肢,後歸入腹者不治.腫脹之病多實,服利下之葯,鏇消鏇起,則爲正不勝邪,亦不治.腹筋青漲高起,腫脹蒼黑,臍腫突出,隂囊腫腐,缺盆脊背腫平,足心腫平,則五髒傷,皆不治也.脈大而時絕,或虛澁細,則氣血敗,皆死脈也.
清 吳謙
5.腹脹身熱及失血,四末清脫瀉數行,腫起四肢後入腹,利鏇滿腫腹筋青,脣黑臍突隂囊腐,缺盆脊背足心平,脈大時絕或虛澁,腫脹逢之卻可驚.【注】腹脹身熱,陽盛脹也,若吐衄瀉血,則隂亡矣.四肢瘦冷,隂盛脹也,若數瀉不止,則中脫矣.先腫脹腹,後散四肢者可治.先腫四肢,後歸入腹者不治.腫脹之病多實,服利下之葯,鏇消鏇起,則爲正不勝邪,亦不治.腹筋青漲高起,腫脹蒼黑,臍腫突出,隂囊腫腐,缺盆脊背腫平,足心腫平,則五髒傷,皆不治也.脈大而時絕,或虛澁細,則氣血敗,皆死脈也.