初起無口乾，無寒熱，飲食有味，擧止尋常、發瘡者順。已成瘡頭腫起，根腳不散，形色紅活，痛潰膿者順。已潰膿稠，色鮮紅活，腫消痛止，項便、頭輕、口和者順。潰後瘀肉易腐，新肉易生，瘡口易平，飲食有味者順。初起瘡頭如粟，頂軟不高，色紫根散，木痛食少者逆。已成瘡形紫黑，軟陷無膿，足冷身涼，便利脈虛者逆。已潰膿水清稀，多生臭穢，壞肉不腐，新肉不生者逆，潰後飲食饜餐，身躰發熱，口乾不眠，肉削皮粗者逆。
明 陳實功
初起無口乾，無寒熱，飲食有味，擧止尋常、發瘡者順。已成瘡頭腫起，根腳不散，形色紅活，痛潰膿者順。已潰膿稠，色鮮紅活，腫消痛止，項便、頭輕、口和者順。潰後瘀肉易腐，新肉易生，瘡口易平，飲食有味者順。初起瘡頭如粟，頂軟不高，色紫根散，木痛食少者逆。已成瘡形紫黑，軟陷無膿，足冷身涼，便利脈虛者逆。已潰膿水清稀，多生臭穢，壞肉不腐，新肉不生者逆，潰後飲食饜餐，身躰發熱，口乾不眠，肉削皮粗者逆。