一婦身冷脈微，食沸熱粥飯，六月重衣，以狐帽矇其首猶覺寒，泄注不止。常服薑、附、硫黃燥熱之劑，僅得平和，稍用寒涼，其病轉增，三年不瘉。戴人診其兩手脈，皆如繩有力，一息六、七至。《脈訣》曰∶六數七極熱生多。以涼佈搭心，次以新汲水淋其病処，婦迺叫殺人。不由病者，令人持之，複以冷水淋其三、四十桶，大戰汗出，昏睏一、二日，而曏之所惡皆除。此法華元化已曾用，世無知者。
金 張從正
一婦身冷脈微，食沸熱粥飯，六月重衣，以狐帽矇其首猶覺寒，泄注不止。常服薑、附、硫黃燥熱之劑，僅得平和，稍用寒涼，其病轉增，三年不瘉。戴人診其兩手脈，皆如繩有力，一息六、七至。《脈訣》曰∶六數七極熱生多。以涼佈搭心，次以新汲水淋其病処，婦迺叫殺人。不由病者，令人持之，複以冷水淋其三、四十桶，大戰汗出，昏睏一、二日，而曏之所惡皆除。此法華元化已曾用，世無知者。