瘍患蝕斷血絡，每易溢出鮮血，及病患肝陽太旺，火毒極熾之時，亦多鮮血自流。不止其血危險實甚。西法必以動脈鉗鉗定動脈，則血溢不多；而習中毉者不能用，則葯物尚矣。又如血箭、血痣、金刃創等，亦不可無急救之法。玆錄簡而傚者二方，以備家庭之急。若古人成方，傚者亦多，抄不勝抄，無取其多，徒侈篇幅。
近代 張山雷
瘍患蝕斷血絡，每易溢出鮮血，及病患肝陽太旺，火毒極熾之時，亦多鮮血自流。不止其血危險實甚。西法必以動脈鉗鉗定動脈，則血溢不多；而習中毉者不能用，則葯物尚矣。又如血箭、血痣、金刃創等，亦不可無急救之法。玆錄簡而傚者二方，以備家庭之急。若古人成方，傚者亦多，抄不勝抄，無取其多，徒侈篇幅。