治癰疽初起，不論深淺大小皆可用。上瑤桂（去粗皮二兩）北細辛（去淨泥垢一兩）乾薑（八錢）公丁香（五錢）各爲細末，小証每用二三分，上用溫煦薄貼蓋之；大証則用三五錢，調入溫煦薄貼料中攤貼，或再加麝香分許。
【方解】
此腫瘍初起形巨塊堅者通用之葯。凡酸痛漫腫，深在肉裡，附著骨節者，溫暑天熱癤初起時形塊雖堅者弗用。
近代 張山雷
治癰疽初起，不論深淺大小皆可用。上瑤桂（去粗皮二兩）北細辛（去淨泥垢一兩）乾薑（八錢）公丁香（五錢）各爲細末，小証每用二三分，上用溫煦薄貼蓋之；大証則用三五錢，調入溫煦薄貼料中攤貼，或再加麝香分許。
【方解】
此腫瘍初起形巨塊堅者通用之葯。凡酸痛漫腫，深在肉裡，附著骨節者，溫暑天熱癤初起時形塊雖堅者弗用。