瘍患初起，其有形塊者，但貼退消膏葯，已是適用；而漫腫無垠，不辨根腳者，則薄貼即無所用之。此惟末子敷葯，可以遍塗患処，使之收束，其輕者亦可消散。市肆中有如意金黃散一種，未嘗普通習用之品，瘍毉書中無不載之。然葯味尚未免稍襍，輕証可傚，重大者頗嫌不勝其任；且衹此一方，而以通治寒熱虛實，縂嫌籠統不切。徐洄谿所謂一証有一証切要之葯，非通套方劑，可以奏傚雲雲，固亦有見於此。然必每証各備敷葯亦太繁瑣，此老蓋未免大言欺人。敝師門硃氏分溫涼兩種，如薄貼之例，亦已無施不可。簡而能賅，是可法也
近代 張山雷
瘍患初起，其有形塊者，但貼退消膏葯，已是適用；而漫腫無垠，不辨根腳者，則薄貼即無所用之。此惟末子敷葯，可以遍塗患処，使之收束，其輕者亦可消散。市肆中有如意金黃散一種，未嘗普通習用之品，瘍毉書中無不載之。然葯味尚未免稍襍，輕証可傚，重大者頗嫌不勝其任；且衹此一方，而以通治寒熱虛實，縂嫌籠統不切。徐洄谿所謂一証有一証切要之葯，非通套方劑，可以奏傚雲雲，固亦有見於此。然必每証各備敷葯亦太繁瑣，此老蓋未免大言欺人。敝師門硃氏分溫涼兩種，如薄貼之例，亦已無施不可。簡而能賅，是可法也