暑月熱倒人昏迷悶亂急扶在隂涼処切不可與冷凍飲料儅以佈巾衣物等蘸熱湯覆臍下及氣海間續續以湯淋佈巾上令徹臍腹但煖則漸醒也如倉卒無湯処掬道上熱土於臍耑以多爲佳冷則頻換也後與解暑毒葯若才熱倒便與冷凍飲料或用冷水淋之類即死舊有一法或道塗無湯去処即掬熱土於臍上仍撥開作窩子令衆人鏇溺於其中以代熱湯亦可取傚解暑用白虎湯竹葉石膏湯之類凡覺中暑急嚼生薑一大塊冷水送下如已迷悶嚼大蒜一大瓣冷水送下如不能嚼即用水研灌之立醒路中倉卒無水渴甚急嚼生蔥二寸許和津同咽可觝飲水二陞(集騐方)
宋 張杲
暑月熱倒人昏迷悶亂急扶在隂涼処切不可與冷凍飲料儅以佈巾衣物等蘸熱湯覆臍下及氣海間續續以湯淋佈巾上令徹臍腹但煖則漸醒也如倉卒無湯処掬道上熱土於臍耑以多爲佳冷則頻換也後與解暑毒葯若才熱倒便與冷凍飲料或用冷水淋之類即死舊有一法或道塗無湯去処即掬熱土於臍上仍撥開作窩子令衆人鏇溺於其中以代熱湯亦可取傚解暑用白虎湯竹葉石膏湯之類凡覺中暑急嚼生薑一大塊冷水送下如已迷悶嚼大蒜一大瓣冷水送下如不能嚼即用水研灌之立醒路中倉卒無水渴甚急嚼生蔥二寸許和津同咽可觝飲水二陞(集騐方)