夫未聞道者放逸其心逆於生樂以精神徇智巧以憂畏徇得失以勞苦徇禮節以身世徇財利四徇不置心爲之疾矣極力勞形澡暴氣逆儅風縱酒食嗜辛鹹肝爲之病矣飲食生冷溫涼失度久坐久臥大飽大飢脾爲之病矣呼叫過常辯爭陪答冒犯寒暄恣食鹹苦肺爲之病矣久坐溼地強力入水縱欲勞形三田漏溢腎爲之病矣五病既作故未老而羸未羸而病病至則重重則必斃嗚呼是皆弗思而自取之也衛生之士須謹此五者可致終身無苦經曰不治已病治未病正爲此矣
宋 張杲
夫未聞道者放逸其心逆於生樂以精神徇智巧以憂畏徇得失以勞苦徇禮節以身世徇財利四徇不置心爲之疾矣極力勞形澡暴氣逆儅風縱酒食嗜辛鹹肝爲之病矣飲食生冷溫涼失度久坐久臥大飽大飢脾爲之病矣呼叫過常辯爭陪答冒犯寒暄恣食鹹苦肺爲之病矣久坐溼地強力入水縱欲勞形三田漏溢腎爲之病矣五病既作故未老而羸未羸而病病至則重重則必斃嗚呼是皆弗思而自取之也衛生之士須謹此五者可致終身無苦經曰不治已病治未病正爲此矣