小兒生未有不發瘡疹自一嵗至十嵗至十二三嵗須發一次家有數小兒一兒病此餘即次第皆及之便儅防慎其症有身熱頭痛如傷寒狀但不惡風唯惡熱所以異於傷風者脣紅尻骨及耳尖皆冷或腹痛眼澁及口舌皆痛腹痛者腹中先出眼澁者眼中先出咽喉及口舌痛者皆先有瘡也或如沙如粟米狀或爲隱疹如風泛狀皆其症也熱輕者瘡亦輕熱重者瘡亦重方其身熱時瘡未出直待身涼方出亦不可不知其未出亦須服葯唯是認得症候分明以投湯劑庶不誤人性命也未出時衹可服陞麻湯紅緜散地龍散消毒飲此皆平平葯或見兒身不甚熱即飲少酒熱甚者不可飲酒
宋 張杲
小兒生未有不發瘡疹自一嵗至十嵗至十二三嵗須發一次家有數小兒一兒病此餘即次第皆及之便儅防慎其症有身熱頭痛如傷寒狀但不惡風唯惡熱所以異於傷風者脣紅尻骨及耳尖皆冷或腹痛眼澁及口舌皆痛腹痛者腹中先出眼澁者眼中先出咽喉及口舌痛者皆先有瘡也或如沙如粟米狀或爲隱疹如風泛狀皆其症也熱輕者瘡亦輕熱重者瘡亦重方其身熱時瘡未出直待身涼方出亦不可不知其未出亦須服葯唯是認得症候分明以投湯劑庶不誤人性命也未出時衹可服陞麻湯紅緜散地龍散消毒飲此皆平平葯或見兒身不甚熱即飲少酒熱甚者不可飲酒