有一少年眼中嘗見一小鏡子俾毉工趙卿診之與少年期來晨以魚奉候少年及期赴之延於內且令從容俟客退方接俄而設台子施一甌芥醋更無他味卿亦未出迨禺中久候不至少年飢甚且聞醋香不免輕啜之逡巡又啜之覺胸中豁然眼花不見因竭甌啜之趙卿知之方出少年以啜醋慙謝卿曰郎君先因喫太多醬醋不快又有魚鱗在胸中所以眼花適來所備醬醋衹欲郎君因飢以啜之果瘉此疾烹鮮之會迺權詐也(北瑣夢言)
宋 張杲
有一少年眼中嘗見一小鏡子俾毉工趙卿診之與少年期來晨以魚奉候少年及期赴之延於內且令從容俟客退方接俄而設台子施一甌芥醋更無他味卿亦未出迨禺中久候不至少年飢甚且聞醋香不免輕啜之逡巡又啜之覺胸中豁然眼花不見因竭甌啜之趙卿知之方出少年以啜醋慙謝卿曰郎君先因喫太多醬醋不快又有魚鱗在胸中所以眼花適來所備醬醋衹欲郎君因飢以啜之果瘉此疾烹鮮之會迺權詐也(北瑣夢言)