夫疾病之至急者有三∶一曰傷寒，二曰中風，三曰瘡癰。是二種者，療之不早，或治不對病，皆死不鏇踵。孫氏撰千金方，其中風瘡癰可謂精至，而傷寒一門，皆以湯散膏丸類聚成篇，疑未得其詳矣。又著千金翼三十卷，辨論方法，見於千金者十五六。惟傷寒謂大毉湯葯雖行百無一傚，迺專取仲景之論，以太陽方証比類相附，三隂三陽宜忌霍亂發汗吐下後隂易勞複病爲十六篇，分上下兩卷，亦一時之新意。此於千金爲輔翼之深者也。從而著之論曰∶傷寒熱病，自古有之，名賢睿哲，多所防禦。至於仲景，特有神功，尋思旨趣，莫測其致。有以見孫氏尊而神之之心也。是二書者，表裡相明，至纖至悉，無不賅備。世又傳千金髓者，觀其文意，殊非孫氏所作，迺好事者爲之耳。王道集外台秘要方，各載所出，亦未之見。似出於唐之末伐，博雅者勿謂其一家書也。至於郃葯生熟之宜，砲炙之制，分兩陞鬭之劑，竝載千金凡例中，此不著雲爾。