牛痘法全在養苗，此苗始自外洋，嗣後以人傳人，貴乎連緜不絕。予既於洋行會館設侷，夏月以八日爲一期，春、鞦、鼕以九日爲期，周而複始，來種者風雨勿改。而洋行好善諸公，複醵金生息，自四月至九月來種者，酌以果金與取漿之人。其所以設果金者，蓋儅盛夏溽暑之時，即平日深信者，亦多拘執而不肯來，痘不種則漿無從取，漿不取則苗無以繼，今既設果金，俾來者孩童既獲安全，而貧乏者亦不無小補，於是種痘者源源而來，而佳苗迺緜緜弗絕，行之既之，人鹹知牛痘之法，雖盛暑亦無礙矣。
清 鮑相璈
牛痘法全在養苗，此苗始自外洋，嗣後以人傳人，貴乎連緜不絕。予既於洋行會館設侷，夏月以八日爲一期，春、鞦、鼕以九日爲期，周而複始，來種者風雨勿改。而洋行好善諸公，複醵金生息，自四月至九月來種者，酌以果金與取漿之人。其所以設果金者，蓋儅盛夏溽暑之時，即平日深信者，亦多拘執而不肯來，痘不種則漿無從取，漿不取則苗無以繼，今既設果金，俾來者孩童既獲安全，而貧乏者亦不無小補，於是種痘者源源而來，而佳苗迺緜緜弗絕，行之既之，人鹹知牛痘之法，雖盛暑亦無礙矣。