臀癰証屬膀胱經，堅硬悶腫溼熱凝，肉濃之処遲潰歛，最宜紅活高腫疼。【注】此証屬膀胱經溼熱凝結而成。生於臀肉濃処，腫、潰、歛俱遲慢。初宜隔蒜片艾灸，服仙方活命飲消之；不應者，即服透膿散，膿熟針之。潰後，內外治法俱按癰疽潰瘍門。
臀癰圖p04-34a176.bmp
隔蒜灸法
（見首卷灸法）
仙方活命飲透膿散
俱見腫瘍門
清 吳謙
臀癰証屬膀胱經，堅硬悶腫溼熱凝，肉濃之処遲潰歛，最宜紅活高腫疼。【注】此証屬膀胱經溼熱凝結而成。生於臀肉濃処，腫、潰、歛俱遲慢。初宜隔蒜片艾灸，服仙方活命飲消之；不應者，即服透膿散，膿熟針之。潰後，內外治法俱按癰疽潰瘍門。
臀癰圖p04-34a176.bmp
隔蒜灸法
（見首卷灸法）
仙方活命飲透膿散
俱見腫瘍門