燕窩瘡在下頦生，如儹粟豆癢熱疼，形類黃水瘡破爛，此証原來溼熱成。【注】此証生於下頦，俗名羊衚子瘡。初生小者如粟，大者如豆，色紅熱癢微痛，破津黃水，形類黃水瘡，浸婬成片，但疙瘩如儹，由脾胃溼熱而成。宜服芩連平胃湯，外搽碧玉散即傚。
燕窩瘡圖p04-34a55.bmp
芩連平胃湯
黃芩（一錢五分）黃連（一錢）厚樸（薑炒，一錢）蒼術（炒，二錢）甘草（生，五分）陳皮（一錢）水二盅，薑一片，煎八分，食後服。【方歌】芩連平胃燕窩瘡，除溼清熱服更良，薑炒厚樸蒼術草，陳皮同煎引生薑。
碧玉散
黃柏末紅棗肉（燒炭存性，各五錢）共研極細末，香油調搽患処。【方歌】碧玉散搽燕窩瘡，色紅疙瘩津水黃，棗炭柏末香油拌，消疼止癢滲溼方。