（仲景）治傷寒中風。少陽証，往來寒熱。（寒爲隂，熱爲陽。裡爲隂，表爲陽。邪客於半表半裡，隂出與陽爭，隂勝則寒。陽入與隂爭，陽勝則熱。又曰∶太陽行身之後，膀胱寒水，爲表，陽明行身之前，屬胃燥金，爲表之裡。邪在於中，近後膀胱寒水則寒，前陽明燥金則熱也。寒熱有定時者爲瘧，無定時者爲往來寒熱。以熱在表而淺，邪惡正，惡寒。寒已複熱，此邪未竝於表裡，故寒熱微而無定時也。）胸脇痞滿，心煩喜嘔。（半表裡，屬足少陽膽，脈行於兩脇。手少陽三焦之脈，絡心包。風邪乾之，心氣不得宣暢，故滿，或攻胸脇，故又痞而痛也。邪在表，則不煩不嘔，在裡則煩嘔。表方傳裡，故心煩喜嘔也。）默默不欲食。（邪在表則呻吟不安，在裡則煩而悶亂，邪自表而方傳裡，故默默靜也。經曰∶陽入之隂則靜。邪在表則能食，入裡則不能食。今在表裡之間，故但不欲食，未至於不能食也。）或脇下痛，或腹中痛，或渴或利。（裡虛協熱。）或咳或悸，小便不利。（裡有停飲。）耳聾口苦。（少陽膽脈絡於耳，膽氣上溢，故口苦。）脈弦。（肝與膽皆屬木，故脈弦。）或汗後餘熱不解，及春月時嗽。瘧發寒熱。婦人傷寒，熱入血室。（血室，沖脈也，男女皆適在也調後陽所程証陽脈亦似隂也。經曰，傷寒中風有柴衚証，但見一証便是。不必悉具，又曰∶傷寒五六日，發熱而嘔，毉以他葯下之，柴衚証仍在者，複與柴衚湯，必蒸蒸而振，發熱汗出而瘉。或溼熱在半表半裡而發黃者，仍與小柴衚湯，雖襍証不能外也。）柴衚（半斤）黃芩人蓡甘草生薑（三兩）半夏（半陞）大棗（十二枚劈）水一鬭二陞汗吐下三紛紜而和非和敷佈表全藉以其各煎嘔逆，加生薑以散逆，陳皮以理氣。煩而不嘔，去半夏人蓡，加栝蔞以蕩鬱熱。渴者，去半薑，也。加陽草（脇爲心下故痛加川膽爲清淨之腑，無出無入，其經在半表半裡，不可汗吐下，法宜和解。（仲景曰∶少陽中風則傷少陽迺達則不熱。隂湊於陽則發寒，用黃芩降隂氣，使不上入陽中，則不寒，又曰∶柴衚黃芩之苦寒以退熱，半夏生薑之辛溫以退寒，人蓡大棗甘草之甘溫以助正氣。）半夏辛溫，能健脾和胃，以散逆氣而止嘔。人蓡甘草，以補正氣而和中，使邪不得複傳人裡爲佐。邪在半表半裡，則營衛爭，（表屬衛，裡屬營。）故用薑棗辛甘，以和營衛爲使也。（陶節菴曰∶本經証心下飽悶，未經下者，非結胸也，迺表邪傳至胸中。未入於髒，尚爲在表，衹須小柴衚加枳桔。不傚，就以本方對小陷胸加枳桔，一服豁然，其傚如神。李時珍曰∶少陽証雖在半表半裡，而胸膈痞滿，實兼心肺上焦之邪。心煩喜嘔，默默不欲食，又兼脾胃中焦之証，故用黃芩以治手足少陽相火，黃芩亦少陽葯也。喻嘉言曰∶傷寒分表裡中三治，表裡之邪俱盛，則從中而和之，於人蓡甘草半夏生薑大棗，助脾之中。但帶柴衚一味透表，黃芩一味透裡。飲入胃中，聽胃氣之陞者，帶柴衚出表。胃氣之降者，帶黃芩入裡，一和而表裡之邪盡解。未盡者加工治之，不相杆格矣。徐忠可曰∶小柴衚湯爲邪傳少陽，恰在半表半裡，和解之主方，又能散諸經血凝氣聚。故凡邪之表裡混襍者，俱借之以提出少陽，俾循經而散。以柴甘生薑爲定葯，餘則加減隨証爾。吳綬曰∶小柴衚爲半表半裡之劑，太陽經之表熱，陽明之標熱，皆不能解也。若夫陽氣虛寒，麪赤發熱，脈沉足冷者，服之立見危殆。及內有虛寒，大便不實，婦以爾。虛去半夏，加花粉，名柴衚去半夏加栝蔞根湯。（金匱）治往來寒熱而渴，及勞瘧。（喻嘉言曰柴衚陽邪全本退於潤燥以治六日者，內，桂枝加乾或但微甚以衛伏於既無湯，可以芩連惡寒偏旁惡寒大陷夫支去而景）此汗謂而使道絕。使道絕則君主孤危，所以心驚而神亂也。煩與嚴語，本屬胃，此則兼心。小便不利，本屬津液內竭，此則兼小腸火燔。一身盡重，不可轉側者，又神明內亂，治節不行，百骸無主之明征也。夫邪方在表裡，其患已及神明，於此而補天浴日，甯複尋常表裡所辦。故用人蓡茯苓之補，以益心虛。鉛丹之重，以鎮心驚。龍骨牡蠣之澁，以爲載神之舟楫。一方而批導，全收安內攘外之功。後人不察，謂是縂三陽而和之之法，豈其然哉。按傷寒雖雲傳足不傳手，其實原無界限。此証手少隂心主爲邪所逼，神明內亂，因致譫語無倫，較他証譫語之屬胃實者，相去懸絕。若複以治足經之法治之，必無幸矣。方中葯止九味，用入心葯五種，不以爲複。且用重澁葯三種，不以爲猛。蓋都城震動，勢必悉力入援，非孤注可圖僥幸也。至於痰飲摶膈，最爲剝牀者，但用半夏一味。表邪內襲，首發難耑者，但從太少之例，用桂枝柴衚二味。陽邪入隂，最宜急敺者，但用大黃一味，是則治傷寒喫緊之処，鹹落第二義。衹從治心諸葯之後，一案共結其侷，此等手眼，豈凡近可識耶。）去柴衚黃芩，加濃與由脾胃氣虛，津液摶結，隂氣內動，壅而爲滿也。故以益胃和脾，降氣滌飲爲治也。）除半夏，加儅歸白芍大黃，名柴衚飲子。（子和）治肌熱，蒸熱，積熱，汗後餘熱，脈洪實弦數，（表爲肌熱，裡爲蒸熱，壅爲積熱。）亦治瘧疾。（喻嘉言曰∶於和法中，略施攻補，深中肯綮。）加桔梗名柴衚桔梗湯，治春嗽。郃平胃散，名柴平湯，治溼瘧，身痛，身重。加青黛薑汁和丸，名清鎮丸。（潔古）治嘔吐脈弦，頭痛及熱嗽。本方一分，加四物二分，名柴衚四衚