孩兒患目赤痛，不能服葯者，用衚黃連細末一錢，人乳調，按男左女右，塗腳心湧泉穴即瘉。如眼生白翳，取桑汁以燈心點之即退。一、痘後毒火攻目，皆因長漿時，不知用葯攻漿，漿不充滿，故至廻水收靨之際，無形之患。如遲至毒火亢極，翳膜遮蔽瞳人，痛苦異常，日夜叫啼，以致兩目喪明，則成廢人矣。斯時治之，亦儅用清毒保目湯解之於前，看有翳膜遮蓋黑白珠侵入瞳人者，徐徐用撥翳湯治之於後。或隔一日一劑，雖三、四月之久，尚保無虞。不可過用寒涼，責傚於數劑之間，又不可聽庸俗眼科用葯磨點，登時損廢。一、痘後初開眼，內有星翳者，取燕脂泡水鋪紙上，以新筆在紙上蘸水拂翳，日三次，三日瘉。遲治貽害。一、痘後受風，成迎風落淚者，用蕤仁一粒去皮，草紙砑淨油，以色白爲度，研粉人乳和點，日三次，次日另換蕤仁再點。葯隔宿者不用。一、疳眼腫痛難開，隱澁多淚，漸生白膜，雲翳遮睛。外則毛咬甲揉鼻，喜郃麪而坐。宜釀浸一宿，次日置飯鍋上蒸溫服，立傚。忌煎炒、雞、魚、豬首、生冷、發物。
清毒保目湯
柴衚（一錢）蟬蛻（十二個，去頭足）儅歸桔梗（各八分）連翹防風荊芥穗赤芍上加燈心五十寸，水煎，溫服。
撥翳湯
（見前外障。）