《經》曰∶心移熱於肺，爲膈消。又曰∶二陽結謂之消。夫消渴枯燥之急也。凡渴而多飲，爲上消，肺熱也。多食善飢，爲中消，胃熱也。渴而小便數，膏濁不禁，爲下消，腎熱也。雖爲火盛水衰之証，然由虛熱者多，實熱者少，若作有餘治之，則誤矣。始而心肺消渴，脾腎消中，或腎虛消濁，傳染日久，則腸胃郃消，五髒乾燥，精神疲怠，以致消瘦四肢，則元氣難以驟複矣。因作三消鮮。
近代 陳守真
《經》曰∶心移熱於肺，爲膈消。又曰∶二陽結謂之消。夫消渴枯燥之急也。凡渴而多飲，爲上消，肺熱也。多食善飢，爲中消，胃熱也。渴而小便數，膏濁不禁，爲下消，腎熱也。雖爲火盛水衰之証，然由虛熱者多，實熱者少，若作有餘治之，則誤矣。始而心肺消渴，脾腎消中，或腎虛消濁，傳染日久，則腸胃郃消，五髒乾燥，精神疲怠，以致消瘦四肢，則元氣難以驟複矣。因作三消鮮。