天火丹者，肉中忽赤，如丹塗之色，痛癢不定，甚至遍身。白丹者，肉中腫起，癢痛如吹狀。雞冠丹者，亦名茱萸丹，肉上粟起如雞冠。水丹者，遍躰熱，起黃色，如水在皮中。五色油丹者，亦名油腫、赤硫丹，腫熱，赤色流入四肢。以上皆不問大小，如天火、骨火、殃火、尿灶、硃田、野火等丹，多著少小，但自腹內生出四肢者，則易瘉；自四肢生入腹者，則難治。
宋 陳言
天火丹者，肉中忽赤，如丹塗之色，痛癢不定，甚至遍身。白丹者，肉中腫起，癢痛如吹狀。雞冠丹者，亦名茱萸丹，肉上粟起如雞冠。水丹者，遍躰熱，起黃色，如水在皮中。五色油丹者，亦名油腫、赤硫丹，腫熱，赤色流入四肢。以上皆不問大小，如天火、骨火、殃火、尿灶、硃田、野火等丹，多著少小，但自腹內生出四肢者，則易瘉；自四肢生入腹者，則難治。