天時∶天潔地明，風清氣切，大涼迺擧，草樹浮菸，燥氣以行，霧數起，殺氣來至，草木蒼乾，金迺有聲，山澤焦枯，土凝霜鹵，怫迺發也。金旺五之氣，主鞦分八月中後，凡六十日有奇。民病∶咳逆嗌乾，肺病而燥也。心脇滿，引少腹善暴痛，不可反側，金氣勝而傷肝也。金氣肅殺，故麪色陳而惡也。治法∶金鬱泄之。泄者，疏利也。凡金鬱之病，爲歛爲閉，爲燥爲塞之屬也。其髒應肺與大腸，其主在皮毛聲息，其傷在氣分。或解其表，或破其氣，或通其便。凡在表、在下、在上，皆爲之泄也。
清 劉松峰
天時∶天潔地明，風清氣切，大涼迺擧，草樹浮菸，燥氣以行，霧數起，殺氣來至，草木蒼乾，金迺有聲，山澤焦枯，土凝霜鹵，怫迺發也。金旺五之氣，主鞦分八月中後，凡六十日有奇。民病∶咳逆嗌乾，肺病而燥也。心脇滿，引少腹善暴痛，不可反側，金氣勝而傷肝也。金氣肅殺，故麪色陳而惡也。治法∶金鬱泄之。泄者，疏利也。凡金鬱之病，爲歛爲閉，爲燥爲塞之屬也。其髒應肺與大腸，其主在皮毛聲息，其傷在氣分。或解其表，或破其氣，或通其便。凡在表、在下、在上，皆爲之泄也。