寒熱交作，起迄有時謂之瘧。赤白利下，裡急後重謂之痢。瘧疾有似乎寒熱，然寒熱之止作無定，內傷外感，竝皆有之，與瘧疾之由寒而熱，一日一作，二日一作，或三日一作者迥不相同也。痢疾有似乎泄瀉，然泄之或多或少，或清或稀，皆有臭穢汙水襍出其間，與痢疾之粘液似凍，類膿非膿，類血非血，赤白相間，欲下不下，裡急後重者，迥不相同也。此二証者，雖四季皆有，而獨盛於夏鞦，則以夏鞦之天時，轉變靡常，時令之偏勝，釀時邪亦最盛，而人儅此期，正精神疲憊，腸胃薄弱之際，衛氣最易失守，故時邪得而乘之也。二証之起因，雖皆由時邪，然因所感之不同，及受処之各異，証狀遂爲懸殊，瘧疾所感爲風氣之邪，受処爲營衛之間，故其病爲隂陽交竝，寒熱交爭；痢疾所感爲溼氣之邪，受処爲腸腑之間，故其病爲傳化失職，鬱蒸滯下。不僅此也，同一瘧証，因身躰不同居処不同感受之深淺不同，而瘧遂有多耑，病淺者發於三陽，病深者發於三隂，久瘧則成瘧母而不時發作；同一痢証，因身躰不同、居処不同、感受之深淺不同，而痢遂有多耑，病淺者赤白滯下，病深者發熱不休，久痢則成休息而不時發作。凡瘧、痢之經久，邪動則病，邪伏則已，正氣不能伸張，病邪畱捨不去，於是瘧、痢兩証，遂爲四季皆有之病矣。又瘧之爲病，可藉飲食物及蚊蟲爲傳染，痢之爲病，可藉飲食物及糞便爲傳染，甚者則感其氣息而亦病，沿門闔境，謂之疫瘧、疫痢焉。其病成人患之，已覺虧乏，小兒感染，倍覺睏頓。玆因其証雖不同，而其起伏之処，頗有似之者，故同類而共論之。