夏禹鑄曰∶前輩有死症訣，然於中治之，卻有不死者，不可棄而不治。大敦無脈是弱症，屬不足。直眡搖頭是風証，屬有餘。二者相兼，卻無此理；倘有相兼，不治症也；如止有一，斷非死症。魚口自動，忽作鴉聲，此脾有痰，而肝有風，若祛風化痰，似非死証。蛔蟲盡出、不加燒熱、補肝即安，亦非死症。麪黃四肢腫，若黃有寶色，補脾行氣自消，卻非死証。至於鼻孔黑燥，兼以肚大青筋，手抱頭上，兼以發似油淋，囟門腫起，忽陷成坑，衹犯一宗，猶非死症；若竝見之，必死無疑。
近代 塗蔚生
夏禹鑄曰∶前輩有死症訣，然於中治之，卻有不死者，不可棄而不治。大敦無脈是弱症，屬不足。直眡搖頭是風証，屬有餘。二者相兼，卻無此理；倘有相兼，不治症也；如止有一，斷非死症。魚口自動，忽作鴉聲，此脾有痰，而肝有風，若祛風化痰，似非死証。蛔蟲盡出、不加燒熱、補肝即安，亦非死症。麪黃四肢腫，若黃有寶色，補脾行氣自消，卻非死証。至於鼻孔黑燥，兼以肚大青筋，手抱頭上，兼以發似油淋，囟門腫起，忽陷成坑，衹犯一宗，猶非死症；若竝見之，必死無疑。