治少隂咽中傷。生瘡。不能言語。聲不出者主之。半夏（洗破十四枚）雞子（一枚去黃。）上二味。內半夏著苦酒中。以雞子殼置刀環中。安火上。令三沸。去滓。少少含咽之。不瘥。更作三劑。歌曰生夏一枚十四開。（洗破十四枚。）雞清苦酒攪幾廻。刀環捧殼煎三沸。咽痛頻吞絕妙蔚按。一雞子殼之小。安能納半夏十四枚之多。近刻以訛傳訛。即張令韶、張隱菴、柯韻伯去其涎。而破爲十四枚也。舊本破字模糊。繙刻落此一字。以致貽誤至今。特正之。張令韶曰。此治少隂水隂之氣不能上濟君火也。君火在上。熱傷經絡。故咽中傷生瘡。經曰能環轉而上達。故不能語言聲不出也。張隱菴有雲。人之聲音。藉隂中之生氣而出。半夏生儅夏半。感一隂之氣而生。故能開發聲音。破十四枚者。七爲奇數。偶七而成十四。是偶中之奇。取隂中之生陽也。雞卵屬金而白象天。肺主金主天。助肺以滋水之上源也。刀爲金器。環者還也。取金聲環轉之義也。苦酒醋也。書曰曲直作酸。經曰少陽屬腎。一以達少陽初生之氣。一以金遇木擊而鳴矣。火上三沸者。金遇火而三伏。三伏已過。金氣複矣。樞轉利。水氣陞。金氣清。則咽痛瘉而聲音出矣。