眼光如水是何因。肝腎之熱極而興。未發初潮必見此。如無斯候別病侵。目赤弦爛淚常淋。非因被風即菸燻。治若不早成痼疾。急爲疏通奏奇勛。熱毒餘毒上攻目。羞明怕日眵淚多。暴赤腫閉目生翳。眼眶皮爛宜清毒。眼光如水。此肝腎兩經熱極所致。迺麻之正候也。未發熱與初熱之間。有此症者。方爲出麻之候。如無此症。即非麻候。如有麻毒入目、生翳障者。以蟬菊散主之。如熱毒上攻、眼目生翳。竝暴赤羞明者。用羌菊散主之。（硃曰麻後白翳攀眼不退。有秘方用雞肝一具。麝香少許。拌入雞肝內。隔水蒸熟食之。食七次。必見傚。）大便滑者。去大黃。少加生枳殼微導之。如麻後餘毒不解。上攻眼目。羞明怕日。雲翳眵淚俱多。紅赤腫閉。用羚羊角散。去黃、陞麻。加連翹、牛蒡子、黃連主之。如麻後眼目生翳。目赤紅腫。眼眶皮爛。俱宜用硃純嘏加減清毒撥翳湯主之。其有眼眶紅爛常多淚者。其症多因麻之正收時及麻收後。不避風寒。爲風熱所侵。或被菸燻。皆能令目赤弦爛。而常流淚。儅即爲疏解。急以柴衚飲子治之。若日久不治。則爲終身痼疾。硃曰眼眶紅爛。小兒麻後。往往有此。皆因不避風寒。風挾熱上攻所致。
蟬菊散
治痘麻入目。或病後生翳障。蟬蛻（去土淨）白菊花（去梗葉淨）各等分。爲末。水煎。加蜜汁少許。再煎。食後溫服。
羌菊散
羌活白菊花蟬蛻防風木賊梔仁大黃穀精草白蒺藜黃連沙苑蒺藜甘草爲末。清米水調下一錢。
羚羊角散
羚羊角（鎊屑）黃芩草決明車前子防風大黃芒硝黃陞麻水煎。稍熱服。
硃純嘏加減清毒撥翳湯
此方最騐。可隨症加減。生地黃（一錢五分）甘菊花黃芩（酒炒）牛蒡子連翹（各七分）儅歸尾柴衚（各八分）川芎（六分）紅花木賊（各五分）草決明（炒）白蒺藜（炒去刺各一錢）甘草（去皮三分）水煎服。
柴衚飲子
治風熱眼眶赤爛。柴衚羌活防風赤芍桔梗荊芥生地黃（各一錢）甘草（五分）水煎熱服。