自三吳巴東。及南諸山郡縣。有山穀谿源処。有水毒病。春鞦轉得。一名中水。一名中谿。一名中灑囌駭。迺東人所呼。一名水病。亦名谿溫。今人中谿。以其病與射工相似。通呼谿四肢日則膿急能脈沉細遲者爲隂。是雌谿。難治。欲知讅是。中水者。手足指冷即是。若不冷非也。其冷或一寸。或至腕。或至肘膝。冷至二寸爲微。至肘膝爲劇。又雲。作湯數鬭。用蒜四陞。擣碎。投於湯內良。絞去滓。適寒溫。以自浴。若身躰發赤斑文者是也。又雲。發瘡処。但如黑點繞四邊赤。狀如雞眼。在高処難治。下処則易治。無複餘異。其候但覺寒熱頭痛。腰背急強。手腳冷。久咳欲眠。朝瘥暮劇。然則谿病。不假蒜湯及眡下部瘡也。此証者至睏時。亦皆洞利及齒間血出。其熱勢漸猛者。則心腹煩亂。不食而狂語。或有下血物如爛肝。十餘日至二十日則死不測。是蟲蝕五髒肛傷故也。又雲谿病不瘥。迺飛蟲來入。或在皮膚腹脇之間數自多少不定。此即應是所雲蟲啖蝕五髒。及下部之事。若攻啖五髒便死。彼土辟卻之法。略與射工相似也。
治水毒方。
上以五加根燒研爲末。以酒或水調下二錢。研葉飲汁亦佳。
又方。
上燒鮫魚皮。以水調下二錢。
又方。
上擣七姑草。以塗腰背諸処即瘥。七姑生鼕間。細葉如酸莓。
又方。
上以烏蒜一枚。爛擣。酒半盞和服。儅瘥。一名烏韭。山中甚多。
又方。
上擣蒼耳取汁一大盞。分二服。
又方。
上取蓼擣汁一小盞。漸漸飲之。兼以塗身令周匝。立瘥。
又方。
上取雄牛膝一把。水酒共一盃。漬絞取汁飲之。日三。雄牛膝莖紫。白者是雌也。
又方。
桃葉梅葉上件葯等分。水擣絞取汁一大盞。分爲三（二）服。冷凍飲料之。
又方。
藍一把。擣水解以塗麪目身躰。甚良。
又方。
上用大莓根擣末飲之。竝導下部。生者用汁。夏月行常多。此葯末入水。以一錢投水上流。無所畏。又辟射工。凡洗浴以少數投水盆中。即無複中毒也。