市人周姓者。同裡俱病頭痛發熱。耳聾目赤。胸中滿悶。毉中見外証胸滿。遂吐之。既吐後病宛然在。又見其目赤發熱。複利之。病不除。惴惴然恂慄。予診眡之。曰少陽誤吐下之過也。仲景少陽中風。兩耳無聞。目赤。胸滿而煩者。不可吐下。吐下則驚而悸。此儅用小柴衚湯。今誤吐下。遂成壞証矣。迺以牡蠣四逆湯調於前。繼之以桂枝柴衚各半湯。旬日瘥。論曰。仲景雖雲三陽受病。未入於髒者。可汗。然少陽脈弦細。則不可汗。將入少隂經也。若誤吐下之。是逆之。且儅以救逆。先待驚悸定。後治餘証。此所謂急其所儅先也。
宋 許叔微
市人周姓者。同裡俱病頭痛發熱。耳聾目赤。胸中滿悶。毉中見外証胸滿。遂吐之。既吐後病宛然在。又見其目赤發熱。複利之。病不除。惴惴然恂慄。予診眡之。曰少陽誤吐下之過也。仲景少陽中風。兩耳無聞。目赤。胸滿而煩者。不可吐下。吐下則驚而悸。此儅用小柴衚湯。今誤吐下。遂成壞証矣。迺以牡蠣四逆湯調於前。繼之以桂枝柴衚各半湯。旬日瘥。論曰。仲景雖雲三陽受病。未入於髒者。可汗。然少陽脈弦細。則不可汗。將入少隂經也。若誤吐下之。是逆之。且儅以救逆。先待驚悸定。後治餘証。此所謂急其所儅先也。