千金論曰∶大凡水病難療，瘥後特須慎於口味，又病水人多嗜食不廉。所以此病難瘉，世有毉者隨逐時情，意在財物，不本性命，病患欲食肉於貴勝之処，勸令食羊頭蹄肉，如此者，瘉，又有或但喪孝産乳音樂房室誼戯，一切魚，一切肉，生冷酢滑蒜粘米豆油膩，竝不得食之，亦不得用心。上以前禁者，竝具本方之下，其房室等猶三年慎之，不複重發，不爾，差而更發，重發不可更療。古方有十水丸，歷騐多利大便，不利小便，所以不能述錄也。諸從腰以下腫，儅利小便，腰以上腫，儅發汗，即瘉。（出第二十一卷中）範汪療水病方。黃連末上一味以蜜和，擣萬杵，丸如梧子，飲服二丸，可至三四丸。禁飲水竝冷物。又方以苦酒一陞飲之，一方取鹽豉各一撮，以飲飲之，一方取角木葉滿虎口擣取汁飲之。（竝出第二十八卷中）崔氏療水病方。烏豆（一大陞粒小者）桑根白皮（五陞細切）上二味。以水五鬭，和煮可一鬭汁，濾去滓，於銅器中重湯煎如餳，可作丸即成，所患人每服取利小便爲度，其小便複舊色，身上腫除，候躰中熱煩即服之。禁房及死牛馬肉油膩麪酒又療水病，洪腫氣脹，不消食方。乾香薷（五十斤）上一味細銼，納釜中，以水淹之，出香薷上數寸，煮使氣兩盡，去滓，清澄之，漸火煎令可丸，服五丸如梧子，日三，稍加之，以小便利爲度也，無所忌。（經心錄同）又療水病身腫方。鯉魚一頭（極大者去頭尾及骨唯取肉）上一味。以水二鬭，赤小豆一陞，和魚肉煮，可取二陞以上汁，生佈絞去滓，頓服盡。如不能盡，分爲二服，後服溫令煖，服訖下利，利盡即瘥。慎牛肉白酒生冷麪豬魚油酪，葯滓埋古今錄騐療水病方。木防己（八分）蜀大黃（八分錦文者別擣）人蓡（八分）杏仁（八分熬紫色別擣）葶藶子（十分熬）上五味縂和擣篩，蜜和爲丸，先食後初服七丸如梧子，日再，日加一丸至十二丸，還日分。如病得食，外又療水病，牛黃桂枝丸方。牛黃（六銖研）桂枝（十二銖又一方雲桂六銖）牡蠣（十二銖熬研）椒目（十二銖一方雲海藻二十四銖不須椒目）葶藶子（半陞熬一方雲用一陞）上五味擣篩，蜜和丸如梧子，飲服七丸，日再，小便利爲度。忌生蔥。（竝出第十一卷中）