五行生尅雲金尅木。肝屬木，肺屬金，木受金傷，枯燥生火，肝上因生脂膜如豆腐皮，粘延纏擾不清。熱毒隨肝之經絡上陞於目，而生紅絲，自白睛而入黑睛，睛上雲翳如稱星，如絲縷，如梅花，時長時退，甚至遮蔽瞳人。治法宜服發散、和解之葯，清熱退翳爲妙。郃觀二症，黑白珠上未生翳膜，肝、肺上先生翳膜，如何鉤割得？先點掃霧丹，次用《秘訣》吹沖法，點賽寶丹（方見《秘訣》）。
清 馬化龍
五行生尅雲金尅木。肝屬木，肺屬金，木受金傷，枯燥生火，肝上因生脂膜如豆腐皮，粘延纏擾不清。熱毒隨肝之經絡上陞於目，而生紅絲，自白睛而入黑睛，睛上雲翳如稱星，如絲縷，如梅花，時長時退，甚至遮蔽瞳人。治法宜服發散、和解之葯，清熱退翳爲妙。郃觀二症，黑白珠上未生翳膜，肝、肺上先生翳膜，如何鉤割得？先點掃霧丹，次用《秘訣》吹沖法，點賽寶丹（方見《秘訣》）。