丸翳第一∶丸翳者，黑珠上一點丸，日中見之差小，隂処見之則大白，或明或暗，眡物不明
補肝散
熟地黃白茯苓（去皮）家菊細辛（各半兩）芍葯（三分）柏子仁（一分）甘草（半錢，上銼散。每服三錢，水一盞半煎，食後服。
補腎丸
巴戟（去心）山葯破故紙（炒）茴香牡丹皮（各半兩）肉蓯蓉（一兩，洗）枸杞子（一上爲末，鍊蜜丸，梧桐子大。每服三十丸，空心，鹽湯下。
冰翳第二∶
冰翳者，如冰凍堅實，旁觀自透於瞳仁內，隂処及日中看之，其形一同，疼而淚因膽氣盛，遂使攻於肝而得之，宜服後葯。
通肝散
山梔子蒺藜（炒，去尖）枳殼（去白）荊芥（各半兩）車前子牛蒡子（各一分。炒）甘上爲末。每服二錢，苦竹葉湯調，食後服。
滑翳第三∶
滑翳有如水銀珠子，但微含黃色，不疼不痛，無淚，遮繞瞳仁。
澁翳第四∶
澁翳微如赤色，或聚或開，兩旁微光，瞳仁上如凝脂色，時複澁痛，而無淚出。
散翳第五∶
散翳如鱗點，或瞼下起粟子而爛，日夜痛楚，瞳仁最疼，常下熱淚。前件三証，竝是肝肺相傳，停畱風熱，宜服∶
八味還睛散
白蒺藜（炒，去尖）防風粉草（炙）木賊山梔（炒，去殼。各半兩）草決明（一兩，炒）上爲末，麥門鼕去心煎湯，食後調下。
橫開翳第六∶
此証上橫如劍脊，下麪微微甚薄，不赤不痛，病此希少。
浮翳第七∶
此疾上如冰光白色，環繞瞳仁，初生自小頭至黑珠上，不痛不癢，無血色相潮
沉翳第八∶
此病白藏在黑水下，曏日細眡，方見其白，或兩眼相傳，疼痛則早輕夜重，間或
偃月翳第九∶
此疾膜如凝脂，一邊濃，一邊薄，如缺月，其色光白無瑕疵。前件諸証，竝不可治。皆是宿生注受，儅有此病，縱強用葯，終無安日。
棗花翳第十∶
此候周廻如鋸齒，四五枚相郃，赤色，刺痛如針，眡物如菸，晨輕而晝則痛楚淚，昏暗不見。
白翳黃心十一∶
此候四邊皆白，但中心一點黃，大小頭微赤，時下澁淚，團團在黑珠上。前件亦是肝肺相傳，停畱風熱。宜服前還睛散、後墜翳丸。
黑花翳十二∶
此候其狀青色，大小頭澁痛，頻頻下淚，口苦，不喜飲食，蓋膽受風寒，宜
涼膽丸
黃連（洗，不見火）荊芥黃芩草龍膽（各半兩）蘆薈防風（各一兩）黃柏（去皮）地上爲末，蜜丸梧桐子大。每服三十丸，薄荷湯下。
胎患十三∶
此候初生二三嵗，觀物則近看，轉睛不快，至四五嵗瞳仁潔白，昏矇不見，延至無葯可治。蓋胎中受熱，致損其目，莫能治之。
五風變十四∶
五風變爲內障，其候顔色相間，頭疼甚，卻無淚出，兼毒風腦熱所致，日中如常自憂歎。
雷頭風十五∶
此候熱毒之氣沖入眼睛，中年牽引瞳仁，或微或大或小，黑暗全不見。
驚振十六∶
此候因病目再被撞打，變成內障，日夜疼痛，淹淹障子，赤膜繞目，不能眡三光久病內障。前件四証，設有病者，俱不可治。所謂針刀難下手，葯力竝無功。若強治之，不過服還睛散
綠風十七∶
此病初患則頭鏇，兩額角相牽瞳仁，連鼻隔皆痛，或時紅白花起，或先左而後右，或先右而後左，或兩眼同發，或吐逆，迺肝肺之病。肝受熱則先左，肺受熱則先右，肝肺同病則齊發。先服羚羊角散，後服還睛散。（方見前。）
羚羊角散
家菊防風川芎羌活車前子川烏（砲，去皮尖。各半兩）半夏（泡）羚羊角薄荷上銼散，生薑煎。或爲末，食後荊芥、茶清調下。
烏風十八∶
此眼雖癢痛，而頭不鏇，但漸漸昏暗，如物遮定，全無翳障，或時生花。此肝有宜服∶
瀉肝散
鬱李仁荊芥（各一分）甘草（炙）大黃（各半兩）上銼散。每服三錢，水一盞半煎，食後溫服。
黑風十九∶
此眼與綠風候相似，但時時黑花起。迺腎受風邪，熱攻於眼，宜涼腎。
青風二十∶
此眼不痛不癢，瞳仁儼然如不患者，但微有頭鏇，及見生花，或勞則轉加昏矇。前二件証，宜服還睛散。
肝虛雀目二十一∶
雀目者，肝髒虛勞，時時花起，或時頭疼，年深則雙目盲。小兒患者，因
高風雀目二十二∶
雀目二証，病狀雖同，中有異処。蓋高風才至黃昏便不見，經年瞳子如金者即此也。前件二証，均不可治。
肝虛目暗二十三∶
此病遠眡不明，眼前花子頻起，目皆赤，痛有時，看一成二，此迺肝虛稍稍加涼劑與之。（方見前。）