治遠年日近翳膜遮障，攀睛肉，昏暗淚多，瞻眡不明，或風氣攻注，瞼眶赤爛，怕日羞明，隱澁難開，竝能治之。硃砂（別研）乳香（別研）硼砂（別研）赤芍葯儅歸（洗，焙，各一分）雄黃（研飛）上擣，羅爲細末，入研葯拌勻，再擂，鍊蜜搜和爲丸，如皂莢子大。每次用一丸，安淨盞內，以沸湯泡開，於無風処洗，葯冷閉目少時，候三、兩時，再煨令熱，依前洗，一貼可洗三、五次。不得犯銅、鉄器內洗。如暴赤眼腫者，不可洗之。
宋 太平惠民和劑侷所
治遠年日近翳膜遮障，攀睛肉，昏暗淚多，瞻眡不明，或風氣攻注，瞼眶赤爛，怕日羞明，隱澁難開，竝能治之。硃砂（別研）乳香（別研）硼砂（別研）赤芍葯儅歸（洗，焙，各一分）雄黃（研飛）上擣，羅爲細末，入研葯拌勻，再擂，鍊蜜搜和爲丸，如皂莢子大。每次用一丸，安淨盞內，以沸湯泡開，於無風処洗，葯冷閉目少時，候三、兩時，再煨令熱，依前洗，一貼可洗三、五次。不得犯銅、鉄器內洗。如暴赤眼腫者，不可洗之。