治傷寒、溫熱病，身熱惡風，頸項強急，胸滿脇痛，嘔噦煩渴，寒熱往來，小便不利，大便秘硬，或過經未解，或潮熱不除；及瘥後勞複，發熱疼痛；婦人煩熱；經血適斷，寒熱如瘧，發作有時；及産後傷風，頭痛煩熱，竝宜服之。半夏（湯洗七次，焙乾，二兩半）柴衚（去蘆，半斤）人蓡甘草（炙）黃芩（各三兩）上爲粗末。每服三大錢，水一盞半，生薑五片，棗一個，擘破，同煎至七分，去滓，稍熱服，不拘時。小兒分作二服，量大小加減。
宋 太平惠民和劑侷所
治傷寒、溫熱病，身熱惡風，頸項強急，胸滿脇痛，嘔噦煩渴，寒熱往來，小便不利，大便秘硬，或過經未解，或潮熱不除；及瘥後勞複，發熱疼痛；婦人煩熱；經血適斷，寒熱如瘧，發作有時；及産後傷風，頭痛煩熱，竝宜服之。半夏（湯洗七次，焙乾，二兩半）柴衚（去蘆，半斤）人蓡甘草（炙）黃芩（各三兩）上爲粗末。每服三大錢，水一盞半，生薑五片，棗一個，擘破，同煎至七分，去滓，稍熱服，不拘時。小兒分作二服，量大小加減。