清油（半斤）白膠香（赤者七錢半，白者七錢半）韶粉（半兩）膩粉（鼕季用七個，夏季用上件細研，入在油內，用銀器文武火熬，以曏南柳枝系作小把子，攪成膏，如琥珀色，於白碗底上試，以不散爲度。如湯燙火燒竝金瘡，以雞翎掃之；如久患惡瘡，用口含漿水洗淨，或以麪圈瘡口，傾葯在內，痛立止；如刀斧所傷，傾葯在患処，定疼止血，瘉無瘢痕。
宋 王璆原
清油（半斤）白膠香（赤者七錢半，白者七錢半）韶粉（半兩）膩粉（鼕季用七個，夏季用上件細研，入在油內，用銀器文武火熬，以曏南柳枝系作小把子，攪成膏，如琥珀色，於白碗底上試，以不散爲度。如湯燙火燒竝金瘡，以雞翎掃之；如久患惡瘡，用口含漿水洗淨，或以麪圈瘡口，傾葯在內，痛立止；如刀斧所傷，傾葯在患処，定疼止血，瘉無瘢痕。