治遠年日久內外瘡。山梔子（不拘多少，燒作灰，研爲細末）乳香（另研，各半錢）輕粉（少許）上研勻，以磁器盛，每用時，先以蔥白花椒煎湯洗淨瘡，稍歇，再以溫漿水又洗一次，候惡水去盡，再將白水煎百沸，候溫再洗，但瘡口無膿水血絲，清水各盡，多用粉帛片拭乾，然後敷葯。如乾者香油調敷，溼者乾摻，但將瘡口實滿，軟絹帛護之。堅硬不作膿者未可用，腫如軟有膿者，根據前法再洗後敷貼之，三二次即瘉，迺一葯二洗之功也。
明 董宿
治遠年日久內外瘡。山梔子（不拘多少，燒作灰，研爲細末）乳香（另研，各半錢）輕粉（少許）上研勻，以磁器盛，每用時，先以蔥白花椒煎湯洗淨瘡，稍歇，再以溫漿水又洗一次，候惡水去盡，再將白水煎百沸，候溫再洗，但瘡口無膿水血絲，清水各盡，多用粉帛片拭乾，然後敷葯。如乾者香油調敷，溼者乾摻，但將瘡口實滿，軟絹帛護之。堅硬不作膿者未可用，腫如軟有膿者，根據前法再洗後敷貼之，三二次即瘉，迺一葯二洗之功也。