胎動不安者，多因勞役氣力，或觸冒冷熱，或飲食不適，或居処失宜。輕者止轉動不安，重者便致傷墮。若其母有疾以動胎，治母則胎安；若其胎有不牢固，致動以病母者，治胎則母瘥。若傷動甚者，候其母，麪赤舌青者，兒死母活；母脣口青，口兩邊沫出者，母子俱死；母麪青舌赤，口中沫出，母死子活。
隋 巢元方
胎動不安者，多因勞役氣力，或觸冒冷熱，或飲食不適，或居処失宜。輕者止轉動不安，重者便致傷墮。若其母有疾以動胎，治母則胎安；若其胎有不牢固，致動以病母者，治胎則母瘥。若傷動甚者，候其母，麪赤舌青者，兒死母活；母脣口青，口兩邊沫出者，母子俱死；母麪青舌赤，口中沫出，母死子活。