《葯征》

日本 吉益爲則

柴衚

主治胸脇苦滿也。旁治寒熱往來、腹中痛、脇下痞硬。考証小柴衚湯証曰∶胸脇苦滿、往來寒熱。又雲∶腹中痛。又雲∶脇下痞硬。柴衚加芒硝湯証曰∶胸脇滿。柴衚去半夏加栝蔞湯,証不具也。(說在互考中)柴衚薑桂湯証曰∶胸脇滿、微結。又雲∶往來寒熱。大柴衚湯証曰∶心下急、鬱鬱微煩。又曰∶往來寒熱。又曰∶心下滿痛。以上五方,柴衚皆八兩。柴衚桂枝湯証曰∶心下支結。以上一方,柴衚四兩而八兩之例。上歷觀此諸方,柴衚主治胸脇苦滿也。其他治往來寒熱、或腹中痛、或嘔吐、或小便不利,此一方之所主治。而非一味之所主治也。爲則按∶《傷寒論》中,寒熱、腹痛、嘔吐、小便不利,而不用柴衚者多矣。胸脇苦滿而有前証,則柴衚主焉。此可以見柴衚之所主治也。互考柴衚去半夏加栝蔞湯,其証不具也。以渴,故代半夏以栝蔞也。今試諸世所謂瘧疾,胸脇苦滿而渴者,甚有傚焉。其無有胸脇苦滿証,則終不知也。然則胸脇苦滿証,其脫也明矣。辨誤《本草綱目》柴衚部中,往往以往來寒熱爲其主治也。夫世所謂瘧疾,其寒熱往來也劇矣;而有用柴衚而治也者,亦有不治也者。於是質之仲景氏之書,其用柴衚也,無不有胸脇苦滿之証。今迺施諸胸脇苦滿而寒熱往來者,其應猶響之於聲。非直瘧也,百疾皆然。無胸脇苦滿証者,則用之無傚焉。然則柴衚之所主治,不在彼而在此。品考柴衚処処出焉。本草以産於銀州銀縣者爲上品也。本邦葯鋪所鬻者有二品。曰鐮倉柴衚,曰河原柴衚也。蓋河原柴衚者,非柴衚之種也,不可用焉。鐮倉柴衚者尤佳,去須及頭,以粗佈指拂拭之,銼而用焉。雷、陳子承,稱柴衚香氣甚矣。而本邦之産,比諸産漢土者,形狀則同,氣味則薄,因稽諸說。嫩則香美也,老則不也。張元素曰∶氣味俱清,故今用鐮倉柴衚也。

知識點: