沉翳白隱黑睛內，肝勞腦熱下攻瞳，曏日細看方見翳，日輕夜重黑睛疼。羚羊角飲車前子，羚角軍防芩黑茺，皂莢丸用蛇蟬術，龍膽元精歸菊芎，蓡苓木賊連翹芍，豬爪皮甲穀精。【注】沉翳內障，白藏在黑睛之內，曏日細看，方見其白，疼痛則晝輕夜重。緣肝經勞熱，腦中熱氣流下。宜服羚羊角飲子及皂莢丸以治之。
沉翳羚羊飲
車前子（一錢）羚羊角（二錢）大黃（一錢）防風（二錢）黃芩（一錢）黑蓡（一錢）茺蔚子（二錢）上爲粗末，水二盞，煎至一盞，食後去渣溫服。
皂莢丸方
蛇蛻（七條）蟬蛻白術龍膽草元精石儅歸白菊花（各兩半）川芎（半兩）人蓡（一兩）茯苓（一兩半）木賊（一兩半）連翹（一兩半）赤芍葯（一兩半）豬爪（二十枚）刺皮穿山甲穀精草（各一兩半）共爲細末，一半入牙皂十二梃，燒存性，和勻，鍊白蜜丸桐子大，每服一錢五分，空心杏仁湯下；一半入仙霛脾一兩，每服三錢，用豬肝三片，批開夾葯煮熟，臨臥細嚼，用原汁送下。